-
1 управление передачей
nIT. Ubertragungssteuerung (напр. данных)Универсальный русско-немецкий словарь > управление передачей
-
2 управление передачей данных
ncomput. Steuerung für DatenübertragungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление передачей данных
-
3 рулевое управление
рулевое управление ж., обеспечивающее движение с. ведущего и ведомого транспортного средства ж. по одной колее Gleichbahnlenkung f; Gleichspurlenkung fрулевое управление ж. авто. Lenkung f; Steuerung fрулевое управление ж. с винтовой передачей авто. Schraubenlenkung f; Schraubenspindellenkung f; авто. Spindellenkung fрулевое управление ж. с передачей " винт м., гайка ж. и сектор" авто. Kugelumlauflenkung f; Lavine-Lenkung fрулевое управление ж. с передачей винтом, пальцем и кривошипом авто. Daumenlenkung f; авто. Fingerlenkung fрулевое управление ж. с передачей " червяк м. и ролик" авто. Gemmer-Lenkung f; Schneckenrollenlenkung fрулевое управление ж. с передачей " червяк м. и червячное кольцо" авто. Schneckenlenkung f mit nachstellbarem Schneckenradрулевое управление ж. с передачей червяком, двумя пальцами и кривошипом Zweizapfenlenkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рулевое управление
-
4 рулевое управление с винтовой передачей
adjauto. Schraubenlenkung, Schraubenspindellenkung, SpindellenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с винтовой передачей
-
5 рулевое управление с передачей винтом и гайкой
Универсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с передачей винтом и гайкой
-
6 рулевое управление с передачей винтом и качающейся гайкой
Универсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с передачей винтом и качающейся гайкой
-
7 рулевое управление с передачей винтом и кривошипом с одним пальцем
adjeng. EinfingerlenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с передачей винтом и кривошипом с одним пальцем
-
8 рулевое управление с передачей винтом и шариковой гайкой
adjauto. UmlaufkugellenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с передачей винтом и шариковой гайкой
-
9 рулевое управление с передачей винтом и шаровой гайкой
adjeng. KugelumlauflenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с передачей винтом и шаровой гайкой
-
10 рулевое управление с передачей винтом, пальцем и кривошипом
adjauto. Daumenlenkung, Fingerlenkung, Lenkfingerlenkung, ZapfenlenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с передачей винтом, пальцем и кривошипом
-
11 рулевое управление с передачей червяком и зубчатым сектором
Универсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с передачей червяком и зубчатым сектором
-
12 рулевое управление с передачей червяком, двумя пальцами и кривошипом
adjauto. Zweidaumenlenkung, Zweifingerlenkung, ZweizapfenlenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с передачей червяком, двумя пальцами и кривошипом
-
13 рулевое управление с передачей шестернёй и рейкой
adjauto. ZahnstangenlenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с передачей шестернёй и рейкой
-
14 рулевое управление с червячно-секторной передачей
adjauto. SchneckensegmentlenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с червячно-секторной передачей
-
15 рулевое управление с червячной передачей
adjauto. Schneckenlenkung, Schneckenradlenkung (полная червячная шестерня)Универсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с червячной передачей
-
16 рулевое управление с червячносекторной передачей
adjauto. SchneckensegmentlenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > рулевое управление с червячносекторной передачей
-
17 поплавковый
Schwimmer-;поплавковые наблюдения — Schwimmerbeobachtungen (f) pl;
поплавковый уровнемер — Schwimmerpegel (m); Schwimmpegel (m);
поплавковое реле — Schwimmerrelais (n); Schwimmerschalter (m);
См. также в других словарях:
управление передачей — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN transmission controlTC … Справочник технического переводчика
управление передачей данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN communications controlcommunication control … Справочник технического переводчика
управление передачей сообщений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN communication control … Справочник технического переводчика
Управление передачей и знаки текста — 5.1. Управление передачей и знаки текста Знак текста может быть представлен любым байтом. Используемые управляющей (передачей) символы (УПС) приведены в перечне табл. 3. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
синхронное управление передачей данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN synchronous data link controlSDLC … Справочник технического переводчика
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управление логической передачей данных — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)]] Тематики релейная защита EN logical link controlLLC … Справочник технического переводчика
Управление ключами — состоит из процедур, обеспечивающих: включение пользователей в систему; выработку, распределение и введение в аппаратуру ключей; контроль использования ключей; смену и уничтожение ключей; архивирование, хранение и восстановление ключей.… … Википедия
управление потоком — Методы, используемые для контроля за передачей данных между двумя точками сети и позволяющие избегать потери данных в результате переполнения приемных буферов. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN flow… … Справочник технического переводчика
Управление проектами — (англ. project management) в соответствии с определением международного стандарта ISO 21500, принятого правительствами США, странами Евросоюза и правительством России в сентябре 2012 год … Википедия
Управление воздушным движением — Авиадиспетчеры за работой Управлен … Википедия